כשבן זוג אחד מאושפז בבית חולים במצב קשה, זו מעמסה רגשת עצומה, אבל כשבעל ואישה שוכבים בשני בתי חולים שונים, ואחד מהם גוסס, זה כבר בלתי אפשרי.
תמונות שפורסמו בקנדה בסוף השבוע האחרון מראות את ג'ים מיניני בן ה-58 שחלה בסרטן ריאות סופני ואושפז בבית חולים, אוחז בידה של אישתו סינדי בפעם האחרונה בחייו.
סינדי, שהייתה רעייתו של ג'ים במשך 24 שנים, אושפזה בבית חולים אחר לאחר שלקתה בהתקף לב יום לאחר שאושפז בעלה. מאמץ משותף של בני המשפחה ושל הרופאים אפשר להעבירה לאותו בית חולים, בה אושפז ג'ים, כשהיא מחוסרת הכרה.
בנם של בני הזוג, כריס, הוא שצילם את התמונות. לדבריו, אביו לא הסכים להיפרד מהעולם הזה לפני שייפרד כמו שצריך מאהבת חייו. ואכן כמה שעות לאחר הצילום הוא הלך לעולמו.